Q11.言葉は何で構成されているか?

A.言葉は5種類のフレーズの組み合わせで構成される

 言葉は脳の思考のループ回路で循環しています。このループの一周に対応する構造が言葉にあります。それがフレーズです。
 フレーズは、文よりも小さく単語よりは大きいもので、文を構成する要素です。その内容により、主題フレーズ、述語フレーズ、語説明フレーズ、句説明フレーズ、文説明フレーズの5種類があります。
 
主題フレーズ
 話題となる対象を示し、その多くは主語に相当します。冠詞もしくは名詞から始まります。日本語:〜はの部分です。英語:固有名詞、The 〜、 強声の代名詞などが典型例です。
 
述語フレーズ
 話題対象の変化や状態について述べています。使われる動詞が他動詞としてはたらいている場合は、動詞、助動詞、副詞から始まります。自動詞としてはたらいている場合は冠詞もしくは名詞から始まります。主語と自動詞、他動詞と目的語はセットになります。他動詞+目的語、代名詞+自動詞、代名詞+他動詞+目的語などが典型例です。
 
語説明フレーズ
 ある一つの単語を述語を使って補足説明するフレーズです。日本語では文をそのまま直前に置きます。英語は関係詞で導き直前に置きます。音の切れ目は少な目で、間を空けても息を切らないで続けて話します。
 
句説明フレーズ
 ある一つの句=フレーズを説明するフレーズです。話題の舞台である場所や時間を示します。日本語:〜のために、〜へ、〜で、など。英語:前置詞から始まります。to不定詞や、前置詞+場所が典型例です。説明する句に隣接していなくても構いません。
 
文説明フレーズ
 ある一つの文を説明するフレーズです。文全体を説明する場所や時間、話者の意図や意見を示し、言葉の流れをスムーズにするものです。日本語:ところで、しかし、〜では、〜において、など。英語:but, and, の他、I think, don't you know などコメント節も文説明フレーズに入ります。
 
 例を挙げましょう。
 
 In many business district, / there are a lot of vacant lots / which have been for sale for years.
  文説 / 述語 / 語説
 多くの商業地区では / 数年間売りに出されている / 空き地がたくさんある。
  文説 / 語説 / 述語
 
 For years / the press / overlooked the problem. / But now, / if anything, / they are making too much of it.
 文説 / 主題 / 述語 / 文説 / 文説 / 述語
 過去数年間 / 報道機関は / その問題を見過ごしてきた / しかしいま / むしろ / そのことを重視し過ぎている。
 文説 / 主題 / 述語 / 文説 / 文説 / 述語